保留现有网站
只加询价表单
官网按钮或 LINE 打开独立询价页,支持日中英填写;店铺收到日语摘要。
- 现站外观与内容可不动
- 按钮/LINE 导向三语询价页
- 通知到指定邮箱,Reply-To 为填写人
显示效果(与演示的项目相同)
无论只加表单还是整站制作,机制相同:客户用中文或英文填写,店铺收到的摘要始终是日语,无需翻译即可判断金额。
客户看到的画面
中文
出发地:北区 → 到达地:中央区/纸箱:11~20 箱/冰箱、洗衣机/出发 2 层 电梯:有 → 到达 5 层 电梯:无
英文
From: Kita → To: Chuo / 11–20 boxes / Fridge, Washing machine / From: floor 2, elevator Yes → To: floor 5, elevator No
店铺收到的摘要(日语)
お客様の表示言語:中国語(簡体)/出発地(区):北区/到着地(区):中央区/段ボール箱の目安:11〜20箱/家電・家具:冷蔵庫、洗濯機/建物条件:出発 2階 / EV あり → 到着 5階 / EV なし
上方「店铺端」画面就是日语摘要。在中文/英文演示中,确认页同样会显示这份日语摘要。
标准可交付内容
- 发布独立的询价页面(与演示的分步询价同型)
- 从现有网站的按钮,或 LINE 的菜单/消息打开该页面
- 客户确认后,将日语摘要发送到店铺指定的邮箱
- Reply-To 为填写人的邮箱,店铺可直接回复
现有网站只需增加一条「去询价」的链接。表单本体运行在 JPSEO 一侧(或客户域名的下层路径)。
摘要的送达位置
- 店铺指定的收件邮箱(例:info@店铺域名)
- 主题与正文包含受理编号和填写摘要(日期・区间・行李・建筑条件)
- 演示画面中的项目,在实际项目中会作为邮件正文送达
嵌入旧网站(iframe)、或与现有预约/客户管理系统直接对接,需根据现有网站的限制单独报价。
交付后的范围
- 上线后的使用说明(按钮位置、LINE 入口、收信确认)
- 轻微显示或发送问题的修正
- 短期内可做小幅文案替换;加页或新语言另行报价