多言語 ホームページ 制作 インバウンド

多言語ホームページ制作

インバウンドや海外からの予約を受ける店舗向けに、言語を切り替えても価格と予約ルールがずれないサイトを作ります。予約導線も各言語で同じ流れに揃えます。

無料相談・お見積もり

向いている店舗

  • 外国人観光客の予約が多い
  • 日本語以外の問い合わせがDMに散らばっている
  • 料金やキャンセル規定を言語ごとに揃えたい

交付内容

  • 言語切替のある店舗サイト設計
  • サービス・料金・予約ルールの対応表整理
  • 予約/問い合わせ通知の受け取り設計
  • 標準は1言語。追加言語は翻訳・校正を含めて見積

料金の考え方

標準パッケージは1言語込み(単ページ¥110,000〜/標準¥220,000〜を目安)。2言語目以降はページ量・翻訳・校正の範囲でお見積もりします。予約フォームは基本形を含め、言語ごとに同じ予約ルールへ揃えます。

実装の参考

JLP PHOTOでは中国語版を中心に、スタイル選択と予約導線を同一サイト上で運用しています。多言語切替の設計例としてご覧ください。

中国語版の実装画面あり

よくある質問

翻訳もお願いできますか?

はい。原稿提供か、翻訳・校正付きかを選んでお見積もりします。

言語ごとに別サイトが必要ですか?

多くの場合は同一サイト内の言語切替で足ります。要件に応じて提案します。

通知メールはどの言語になりますか?

店舗側の運用言語に合わせて設計します。お客様向け文言も言語別に整えられます。

無料相談・お見積もり